Por cuarto año consecutivo, Saint-Paul a mis les bouchées double pour fêter comme il se doit le nouvel an chinois. En partenariat avec la commune, l’Amicale de l’Ecole Franco-Chinoise (A.E.F.C) a offert un spectacle grandiose avec la venue d’une délégation d’une vingtaine d’artistes de la Région de Shantou (Canton) et les acrobates du Golden Lion Circle de l’Ile Maurice. Images.

En el marco mágico de Saint Charles, condecorado por rojo, color típico de China, los artistas de Cantón celebraron el nuevo año. Un espectáculo "Made in China". El público, numeroso, pudo apreciar la gracia de las danzantes en sus bailes típicos. El show duró  2 horas, con espectáculos de  magos, contorsionistas, jugadores de instrumento thai, acróbatas... La región de Shantou es particularmente apreciada por la comunidad china de la Reunión que es su mayoría, originaria de este lugar.

La valse des danses

Por supuesto, no hay fiesta sin león, ni dragón. Acompañados por tambores y por gongues, los miembros de la tropa de Golden Circle Lion, todos en proveniencia  de la isla Mauricio, animaron las calles. Es una tradición en  año nuevo y se hace con el fín de deshacerse de los malos espíritus y asegurar un año de felicidad y de prosperidad, el león se expone frente a las tiendas y las tiendas chinas, dándo  un baile enérgico, acompañado de fuegos artificiales.

Las dos personas que se encuentran bajo el disfraz del leon, mueven la cabeza y la cola con destreza, son verdaderos acrobatas, capaces de imitar al animal en todo su esplendor.

Otro que nunca falla en este evento, para celebrar el  Año Nuevo chino, es el dragón de colores vivos y tornasolados. Bailó en las calles de Saint Paul, fascinando a los transeúntes y los turistas que participaron rápidamente al espectáculo, pues lo iban siguiendo. El dragón es un animal noble, lleno de valentía. El dragón es bastante grande, y es manipulado por una decena de personas, efectúa gestos, aquí y en cualquier parte del mundo, es una tradición que cuenta con dos milenarios de existencia. El sol también estuvo presente. El año nuevo comenzó en festejo.

La tropa de artistas de la región  de Shantou (Cantón) se presentó el viernes 15 de febrero en el teatro de  Saint-Gilles.

Texto y fotos : Florence MERLEN
Febrero  2008-02-11