对于卡尔·拉玛沙米（Karl Ramassamy）来说，一天只有24小时显然太短了。他在圣·丹尼斯市镇厅工作，还是Nout Racine 协会的会长，还在几个人道主义行动中担任要职，等等他做太多事了，但除此之外，他居然还有时间进行写作。但是千万不要以为他做这么多不过是在敷衍行事。因为，在所有这些背后，有一股巨大的激情，一种对留尼汪岛的深沉的爱。       

卡尔·拉玛沙米（Karl Ramassamy）觉得留尼汪（在法语中有“聚会”之意）确实名副其实。它是多种文化融合的典型。世界上没有其他任何地方能够像这个岛这样。所以，无论符合何种代价都要保护好这片珍奇之地。 

但是，要做很好的保护，先要对其进行充分的了解。44岁的卡尔·拉玛沙米（Karl Ramassamy）已经为此作了很长时间的努力。对这个一直致力于提高留尼汪形象的男人而言，了解留尼汪的方方面面显得尤为重要。 

因此，他编写了一本书，书名为《留尼汪：多元文化主义的胜利》，该书从音乐、运动、饮食、宗教和遗产等各个方面对这个观点进行了陈述。书的写作方式是，对各个领域的精英进行采访，通过他们的眼睛为读者解析留尼汪。最后，作者对这些观点进行总结陈述作为该书的结尾。     

心潮澎湃 

这本书写作的准备可谓用心良苦：卡尔·拉玛莎米（Karl Ramassamy）早就开始收集各界名人的联系方式，并已着手采访。书的预定出版时间为2009年，这是真正意义上群众智慧的结晶，耗时颇长。对于这个谨慎细心的人来说，不会放松对任何细节的把握。

除此之外，他还曾以同样的态度于2005年写过另一本书《Bouillon fonnkèr心之汤沸》，这是一本克尔奥语诗集，由Nout racine协会出版发行，他是该协会的会长。这个协会的宗旨就是帮助青少年融入社会，预防青少年犯罪

"fonnkèr"是个克尔奥语词汇，意思是心灵深处的意思，作者如此解释道。而"bouillon汤"是因为我所写的东西在我内心已经沸腾了很久。我觉得这个名字非常适合这本书的内容。   

An island, a world

从书的第一页，读者就被浓浓的留尼汪风情深深吸引。卡尔·拉玛莎米（Karl Ramassamy）如此写道：在塞劳的山中，一家人在野餐，炭火烧烤，欧迪尔叔叔吹着口琴....

一个个细碎的生活片断构成了留尼汪的生活。那么，留尼汪的最终的魅力在哪里呢？是它美丽的风景，还是和睦相处的人民？或者是一些说不清道不明的什么东西？闻名于世的香料，神秘优雅的圣歌，还是那昼夜不停的阵阵海浪？              

最终，卡尔•拉玛莎米（Karl Ramassamy）给了我们他的意见，正是所有的这一切，构成了留尼汪的美丽。他用了一整本书提供各种信息完美的诠释了那句留尼汪岛的口号：一个留尼汪，一个世界！      

文：Laura Bassetti
2008年1月