Isla de la Reunión

¡ Bienvenidos !
 Conectarse
  Lunes 8 de septiembre del 2008   14:50
     Encontrar en nuestra guía
FR
ES
EN
CN
Su guía turística
Isla de la Reunión

La Umbrina Ocelada : itinerario de un pez bien cultivado

Necesita un poco de ayuda. La umbrina ocelada ha tardado en llegar al repertorio culinario de la Reunión. Y eso que se le puede encontrar con los vendedores de pescado, pero dificilmente llega a nuestra mesa. No se trata de que la gente no lo aprecie, es simplemente que no lo conocen. Para concoer más sobre este pescado de carne tierna,   la Arda (Asociación Reunionesa del Desarrollo de la Acuacultura) nos abre sus puertas.   
 

les ombrines dans un bassinUna de las misiones de la Arda consiste en introducir nuevas filiales de  la acuacultura en  La Reunión. La umbrina ocelada forma parte de este programa.

El proyecto comenzó hace más de cinco años, con la importación de miles de huevos en proveniencia de la Martinica. Fueron huevos que produjeron genitores, asegurando así el desarrollo de la especie.

Desde la estación marina de la Arda, instalada en el Puerto Oeste, se llevan a cabo todas las etapas del cultivo, primero en estanques interiores, y después en el mar. 


Criaderos en el Puerto

La labor no es sencilla. Rodeado de científicos, el objetivo es  mantener a diario un medio y una cadena alimentaria totalmente fabricados. Pierre Bosc, director de la Arda, subraya la dificultad del trabajo: " hay que conseguir recrear las condiciones de vida como en la naturaleza, si no todo el mundo muere. Es un trabajo largo y delicado. "

Después de algunos sacrificios, el equipo controla ahora totalmente la producción, incluso llegan a programar el día en que nacen los pececillos. 

En grandes estanques, modulando  las temperaturas y la luz, los genitores laboran en la reproducción de su especie. Después las larvas  son dirigidas hacia los estanques donde se alimentan de planctón, que ha sido  fabricado y alimentado en la sala de cultura de las algas. 

Jaulas « off-shore » en la bahía de Saint-Paul

un poisson qui se cuisine facilement

Después de algunas semanas en los criaderos, los pececillos continúan su crecimiento, en el mar, en las jaulas "offshore", instaladas en la bahía de Saint Paul. Las cinco jaulas han sido diseñadas especialmente, ya que  son capaces de resistir a los oleajes más severos. 

Cuando se presenta algún peligro, las jaulas se entierran en el mar, a unos quince metros de profundidad. Todos los días, las jaulas son vigiladas por la Sociedad Acuicola de las islas Mascareñas, varias toneladas de umbrinas se producen cada año en la Reunión, en provenencia de la granja marina de ocho hectáreas.

Un pez « clean »

Las reglas de higiene son muy extrictas, el seguimiento alimenticio es muy controlado, y el seguimiento garantizado, la umbrina es un pescado que se puede consumir con los ojos cerrados.

Tan sabrosa como el  carpaccio en simple filete, con un poco de aceite de oliva, en sushi o al vapor, sin olvidar en carri, la umbrina se puede cocinar de varias maneras, no es nada complicado.

Su piel blanca es una delicia. Por lo tanto, le recomendamos consumirlo sin moderación….


Texto y fotos :
Florence MERLEN
Enero del  2008





Los  chefs "péi" cocinan la umbrina ocelada

No es por puro capricho o casualidad, aue el Círculo de los Epicúreos de la Reunión, presidido por Jean-Claude Cleret, jefe del restaurante " Le Marin bleu ", se encaprichó con adoptar a este pez, ya que es todo un manjar. La umbrina ocelada, que proviene, y que es cultivada en la Reunión, posee todas las cualidades necesarias para seducir a los paladares más exigentes y ser un producto selecto en los menús de los restaurantes. Los chefs aprecian su maniabilidad, hay varias maneras de cocinarla en función de los gustos. Los amantes del buen comer, y de la buena calidad, así como de los sabores locales, confirmarán que la umbrina es un pez sin igual.

 

Informaciones :

ARDA : Asociación Reunionesa del Desarrollo de la Acuacultura
Z. I. Les Sables - B.P. 16 - 97427 Etang-Salé
Tél. : +33 (0)2.62.26.50.82
Fax : +33 (0)2.62.26.50.01
Site : www.arda.fr

   Laboratoire et salle d algues
   Les bassins de l Arda ou evoluent les ombrines
   Les bassins de l Arda ou evoluent les ombrines 2

   Les bassins de l Arda ou evoluent les ombrines vue generale
   Les bassins de l Arda ou evoluent les ombrines  vue interieure
   Les cages off shore

   Les cages off shore en baie de Saint Paul 1
   Les cages off shore en baie de Saint Paul 2
   Les cages off shore en baie de Saint Paul 3

   Les cages off shore en baie de Saint Paul 4
   Les cages off shore en baie de Saint Paul personnel qui nourrit les ombrines 1
   Les cages off shore en baie de Saint Paul personnel qui nourrit les ombrines 2

   Les cages off shore en baie de Saint Paul personnel qui nourrit les ombrines 6
   Les cages off shore en baie de Saint Paul retour du personnel tous les jours
   Les membres du Cercle des epicuriens Laurent Aubry Dominique Hocde et Jean Claude Cleret avec Pierre Bosc directeur de l Arda

   Le bain de pieds une mesure d hygiene indispensable
   L ombrine est un poisson qui se cuisine facilement
   Pierre Bosc directeur de l Arda explique les rouages de l elevage des ombrines

   Pierre Bosc explique le Laboratoire et la salle d algues